En conformidad con el artículo 13 D. Leg. del 30 junio 2003, N° 196, (que se refiere al "Código en materia de tratamiento de datos personales") se informa que el tratamiento de los datos personales se efectúa con el objetivo de: enviar material informativo que concierne a los productos y a los servicios suministrados, permitir el download informativo de material técnico e informativo del área de acceso reservado, como así también para informar, promover o dar publicidad, incluso por medio de correo electrónico, productos y servicios.

El tratamiento de los datos, tanto en forma manual, así como también con el soporte de medios electrónicos y en general, con todos los instrumentos tecnológicos puestos a disposición, se efectuará respetando las disposiciones de ley, con la debida corrección y discreción.

El tratamiento se efectuará con la utilización de procedimientos inclusive informatizados, con la modalidad y dentro de los límites necesarios que contemplen las finalidades antedichas.

Los datos podrán comunicarse a terceros, tales como a otras sociedades del grupo, como así también al individuo encargado del envío de las comunicaciones, inclusive por vía telemática.

Los datos personales pueden estar al alcance del personal y los colaboradores del titular del tratamiento, en calidad de responsables o encargados del tratamiento.

El otorgamiento de dichos datos es facultativo, pero si Usted no lo hace, no nos permitirá mantenerlo actualizado, por lo que concierne a las iniciativas del titular del tratamiento ni de permitirle acceder a las áreas reservadas.

El Titular del tratamiento de los datos es Meta System S.p.A., con sede en via Majakovskij 10 b/c/d/e, Reggio Emilia.

A los interesados se les reconocen los derechos indicados en el artículo 7 del citado Código de la Privacidad, que exponemos a continuación, para permitirles la oportuna lectura.

Art. 7 - Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos

1. El interesado tiene el derecho conocer la existencia o no de datos personales que lo conciernen, incluso de aquellos aún no registrados y la respectiva comunicación en forma inteligible.

2. El interesado tiene el derecho de conocer:

a) el origen de los datos personales;

b) las finalidades y las modalidades del tratamiento;

c) la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con el soporte de instrumentos electrónicos;

d) los datos de identificación del titular, como así también los de los responsables y del representante, si están designados, según el artículo 5, apartado 2;

e) los sujetos y las categorías de sujetos a los cuales los datos personales podrán comunicarse o trascender, en calidad de representante designado en el territorio del Estado o de encargados.

3. El interesado tiene el derecho a obtener:

a) la actualización, la rectificación o bien, cuando sea necesario, la integración de los datos;

b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, comprendidos aquellos cuya registración no resulta necesaria en razón del objetivo por el cual han sido recopilados o sucesivamente tratados;

c) la certificación que las operaciones citada en los puntos a) y b) han sido comunicadas, incluso en su contenido, a quienes se ha difundido los datos, excepto cuando esta prescripción resultara imposible o implique una utilización de medios desproporcionados respecto al derecho tutelado.

4. El interesado tiene derecho de oponerse total o parcialmente:

a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que lo conciernen, aún cuando los mismos resulten pertinentes al objetivo de la recopilación;

b) al tratamiento de datos personales que lo conciernen, con el objetivo del envío de material publicitario o venta directa o para el cumplimiento de sondeos de mercado o comunicación comercial.

Para el ejercicio de dichos derechos, como así también para obtener informaciones más detalladas acerca de los sujetos que conocen sus datos personales en calidad de responsables, o bien para conocer la respectiva lista actualizada, Ud. puede contactar el responsable encargado, Dra. Esmeralda Sacchi, escribiéndole a privacy@metasystem.it o por correo ordinario a UfficioPrivacy, Meta System S.p.A - via Galimberti 5, 42124 Reggio Emilia.